Jean Nogué (1898-1940), élève à Strasbourg de Maurice Pradines (1874-1958) et Louis Lavelle (1883-1951), agrégé de philosophie. Il a été à l’institut d’Athènes où il prononce sa leçon d’ouverture le 27 novembre 1935 sur la tragédie française classique (cf. Loukia Efthymiou, La Formation des francisants en Grèces : 1836-1982 : Approches d’une histoire culturelle, éditions publibook, p.138). Il est docteur en philosophie avec l’Essai sur l’activité primitive du moi et une thèse complémentaire La Signification du sensible publiées en 1936. En 1937, il est muté à Stockholm (ibid., p.139). Il a traduit du suédois le poète Gustav Fröding (1860-1911). Il a commencé la traduction de La théorie bergsonienne de la religiondu psychologue suédois Hjalmar Sundén (1908-1993) qui sera achevée par Marcel Bouvier et publié juste après sa « mort pour la France » (Bréhier, préface à l’Esquisse d’un système des qualités sensibles) à Stockholm.
Articles :
« Le problème de la mémoire historique et l’influence de la société sur la réminiscence », Revue philosophique, mai-juin 1925.
« Le symbolisme spatial de la qualité », Revue philosophique, juillet-octobre 1926.
« Passé défini et imparfait », Moderna Språk, septembre 1926.
« La question du subjonctif », Moderna Språk, septembre 1926.
« Dissertation sur la relativité de la vision », Moderna Språk, novembre-décembre 1928.
« La rétine n’est-elle qu’une surface » (note), Moderna Språk, mars-avril 1931.
« Le relief des objets incolores » (note), Journal de psychologie, juillet-octobre 1931.
« Ordre et durée », Revue philosophique de la France et de l’étranger, juillet 1932. Bachelard le cite dans La dialectique de la durée (1950), p.119.
« Variété : Art et Littérature du XIX° s. Théodore Rousseau ou l’histoire d’un arbre », revue des cours et conférences, 30 mai 1932.
« Site et champ », Revue philosophique de la France et de l’étranger, octobre 1933.
« La détermination du fait primitif » (2 articles), Revue de Métaphysique et de Morale, octobre 1933 et janvier 1934.
« Explication d’un sensible », Revue philosophique de la France et de l’étranger, novembre-décembre 1934.
« Essai d’une description du monde olfactif », Journal de Psychologie, 1936.
« Présence et absence », Recherches philosophiques, volume 5, 1936.
« II. L’origine dynamique de la notion d’ordre », Travaux du IXe Congrès International de Philosophie, La méthode et les méthodes 2èmepartie, fascicule 5, 1937, p.10-16.
« Pas et figure dans la danse grecque antique », Bulletin de correspondance Hellénique, LXI – 1937.
« Communication sur la danse antique », Congrès de Psychologie, 1937.
« La structure spatiale des qualités sensibles », Congrès d’esthétique, 1937.
« La Diversité des sens », Athènes, 1937.
« La physique contemporaine et la philosophie », Revue des Cours et Conférences, 15 mars 1939.
« Prix et rémunération », Revue de Métaphysique et de Morale, 1939.
« Le système de l’actualité », Journal de Psychologie, juillet-décembre 1939 ;
Œuvres posthumes :
Hjalmar Sundén, La théorie bergsonienne de la religion, traduction Jean Nogué et Marcel Bouvier, Uppsala, 1940, Paris, 1947.
Esquisse d’un système des qualités sensibles (1943) avec une préface par Émile Bréhier (1876-1952).
Système de l’actualité, suivi de divers essais philosophiques (1947) avec une préface de Jean Laporte (1886-1948).
Gustav Fröding, Poèmes, traduction Jean Nogué.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire